Founding General Assembly
You are invited to the founding General Assembly of the corporation that will take charge of the Leonard’s grocery store in Moonbeam, Thursday October 4th at 6pm at the Moonbeam Community Centre.
During the meeting, members will be asked to adopt the Consitution and By-laws of the organization and to elect the Board of Directors for 2012-2013.
Only membres ($25 membership) in good standing for at least seven (7) days (deadline: September 25) are entitled to vote at the General Meeting in respect of one member, one vote.
We ask that you confirm your attendance by Tuesday, October 2nd, 2012 by contacting the Economic Development Corporation of Moonbeam (MEDC) at 705-367-1110 or by email at cdem@moonbeam.ca.
Those interested on sitting on the Board of Directors may submit their application by contacting the MEDC.
L’assemblée générale de fondation
Vous êtres invités à assister à l’assemblée générale de fondation de la coopérative de Moonbeam. Le jeudi, 4 octobre 2012 à 18 h au Centre communautaire de Moonbeam.
Lors de cette assemblée, les membres seront appelés à adopter les Statuts et Règlements généraux de l’organisme ainsi qu’à élire le conseil d’administration pour l’exercice 2012-2013.
Seuls les membres en règle (adhésion 25$) depuis au moins sept (7) jours (date limite: 25 septembre) ont droit de vote à l’assemblée générale à raison d’un membre un vote.
Nous vous demandons de confirmer votre présence avant le mardi 2 octobre 2012 en communiquant avec la Corporation du développement économique de Moonbeam (CDEM) au 705-367-1110 ou par courriel à cdem@moonbeam.ca.
Les personnes intéressées à sièger au conseil d’administration peuvent soumettre leur candidature en communiquant avec le CDEM.
Live From The Field
N?oubliez pas la rencontre de la Coopérative de ce soir 19 h au centre Communautaire de Moonbeam. Venez en grand nombre pour sauver l?épicerie locale!
90th anniversary
Join us at the Moonbeam Community Centre for a day filled with activities Saturday June 30.
Wine and cheese at 4 pm, call today if you plan to attend: 705-367-2222.
Invitation2.pdfTournoi de Golf Tournament
N’oubliez pas le tournoi de golf vendredi le 29 juin pour célébrer le 90e anniversaire de Moonbeam! Nous prendrons seulement les 80 premières inscriptions, appelez au 705-367-2111 pour plus d?information.
There will be a golf tournament on Friday June 29 to celebrate the Moonbeam 90th anniversary. First 80 registered only! Call today for more information : 705-367-2111.
Course/Marche-Run/walk
Une course/marche gratuite dans les sentiers de nature le 1er juillet, ça vous tente? Visitez notre site web pour plus d’information ou pour enregistrer : www.coursemoonbeamrun.org
You haven’t registered yet for the free run/walk in the Nature Trails? Visit our website today and register: www.coursemoonbeamrun.org
Volley Ball
Il n’est pas trop tard pour vous faire une équipe de ballon-volant pour la fête du Canada. C’est gratuit, venez en grand nombre! Appelez au 705-367-2222 ou envoyez un courriel : cdem@moonbeam.ca pour vous enregistrer.
It’s not too late to register for the volleyball tournament in Moonbeam on Canada Day. Call today 705-367-2222 or send an email: cdem@moonbeam.ca.
Spectacle des chiens K9 Dog Show
Une addition à l’horaire de la fête du Canada : un spectacle des chiens K9. À ne pas manquer! À la Baie Ouellette à 13 h.
Don’t miss the K9 dog show at the Moonbeam Ouellette’s Bay on Canada Day, at 1 pm. See you there.
sending...