Inscrivez-vous dès aujourd’hui au tournoi de VolleyBall qui aura lieu le 1er juillet lors de la Fête du Canada 2012. Visitez le lien suivant pour plus d’info: http://www.moonbeam.ca/PDFmedc/VolleyBall2012.pdf
Register today for the Canada Day Volley Ball Tournament. For more information, please visit the following link: http://www.moonbeam.ca/PDFmedc/VolleyBall2012.pdf
La prochaine exposition se déroulera du 3 mai au 24 juin 2012. Des oeuvres d’André et Connie Deblette. Pour plus d’information, visitez le lien suivant: http://www.moonbeam.ca/PDFmedc/ExpoMaiJuin2012.pdf
Next exhibit is from May 3 to June 24, 2012. Artwork from André and Connie Deblette. For more information, please visit the following link: http://www.moonbeam.ca/PDFmedc/ExpoMaiJuin2012.pdf
Visitez notre nouveau site pour la Course/Marche de la fête du Canada 2012. www.coursemoonbeamrun.org
Please visit our new website for the 2012 Moonbeam Canada Day Run/Walk. www.coursemoonbeamrun.org
On vous invites au 11e festival des Arts de Moonbeam du 25 au 29 avril 2012 au centre communautaire de Moonbeam. Pour plus d’information, visitez l’attachement suivant: affiche festival 2012
Come join us to the 11th Art Festival of Moonbeam at the Community Centre, from April 25th to April 29th. For more information, please visit the following link: affiche festival 2012
Bonjour à tous,
La Course/Marche de la fête du Canada arrive à grands pas! Si vous avez des questions, vous pouvez communiquer avec moi en tout temps.
S. V. P. distribuez à vos contacts.
_____
Hi everyone,
The Canada Day Run/Walk is fast approaching. If you have any questions, please feel free to contact me.
Please forward to your contacts.
Marie-Michelle Gagnon
Agente de développement économique
Economic Development Officer
53, avenue St-Aubin Av., C.P./P.O. Box 330
Moonbeam (Ontario) P0L 1V0
705-367-1110 (tél.)
705-367-2222 (fax)
705-367-4050 (cell)
FUN DAY
FEBRUARY 11, 2012
FROM 10 am TO 10 pm
Bus will leave from Kapuskasing twice : 10 am & 4 pm
Bus will leave Ski Hill to return to Kapuskasing at 10 pm
Les sentiers nature sont ouverts pour le ski de fond et la raquette à partir du kiosque touristique jusqu’au sentier Shania Twain (9 km) et à partir de cette section on fait le tour de la pépinière en sortant au Bonner Lake (9km), et il y a le sentier du Sailing Club Road jusqu’au Bonner lake (2.5km) qui est maintenue. Il y a de quoi grouiller cet hiver.
The nature trails are open for cross country skiing and for snowshoeing starting from the information kiosk to the Shania Twain trail (9km) from there you can go around the Nursery loop coming out at the Bonner lake (9km), there is also the Sailing club road trail to the Bonner lake (2.5km) that is groomed. Enjoy our nice trails.
Affiche marathon 2012.pdf