FUN DAY

FEBRUARY 11, 2012

FROM 10 am TO 10 pm

Bus will leave from Kapuskasing twice : 10 am & 4 pm

Bus will leave Ski Hill to return to Kapuskasing at 10 pm

WASHER TOURNAMENT fevrier 4 2012

• French Toast Brunch – January 29, 2012
• Brunch au pain doré – 29 janvier 2012

• FORMULAIRE  D’ENREGISTREMENT POUR LE FESTIVAL DES ARTS (du 25 au 28 avril)
• Exposition de Solange  Vaillancourt du 9 février au 25 mars
• ARTS FESTIVAL REGISTRATION FORM(April 25 to 28, 2012)
• New Exposition by Solange VAILLANCOURT (Feb 9 to March 25)

Les sentiers nature sont ouverts pour le ski de fond et la raquette à partir du kiosque touristique jusqu’au sentier Shania Twain (9 km) et à partir de cette section on fait le tour de la pépinière en sortant au Bonner Lake (9km), et il y a le sentier du Sailing Club Road jusqu’au Bonner lake (2.5km) qui est maintenue.    Il y a de quoi grouiller cet hiver.

The nature trails are open for cross country skiing and for snowshoeing starting from the information kiosk to the Shania Twain trail (9km) from there you can go around the  Nursery loop coming out at the Bonner lake (9km),  there is also the Sailing club road trail to the Bonner lake (2.5km) that is groomed.  Enjoy our nice trails.

TOURNOI DE RONDELLES / WASHER TOURNAMENT

http://www.moonbeam.ca/PDFmedc/WASHER%20TOURNAMENT%20fevrier%204%202012.pdf

Le carnaval de Moonbeam aura lieu du 17 au 19 février 2012. Détails à venir.

The Moonbeam Carnival will take place from Frebruary 17 to 19, 2010. More details soon.

Le 10 décembre 2011. Ouverture du Club des AS. Venez souper ou dîner pour l’occasion. Le coût est de 13$ par personne et de 6$ pour les 10 ans et moins. Appelez pour confirmer votre présence. 705-367-2688

Un souper St-Valentin sera servi au Club des As samedi le 13 février 2010 à 18 h. Pour plus d’information, visitez le lien suivant: http://www.moonbeam.ca/CoralPDF/St-Valentin10.pdf

A Valentine supper will be served at the Moonbeam Club As on Saturday February 13, 2010 at 6 p.m. For more information, please visit:

http://www.moonbeam.ca/CoralPDF/St-Valentin10.pdf

La pente sera ouverte mercredi soir le 10 février de 18 h à 21 h. De plus, elle sera ouverte lundi le 15 février, la journée de la Famille de 10 h à 16 h. Les autobus seront en marche.

The Ski Hill will be open Wednesday night February 10, from 6 p.m. to 9 p.m. It will also be open on Monday February 15, Family Day, from 10 a.m. to 4 p.m. Buses will be running.